Qu'il s'agisse de bâtiments existants ou neufs, un système de terminaison de terre en bon état de fonctionnement est la condition préalable à l'exploitation sûre des systèmes électriques dans les bâtiments et à la protection des personnes contre les hautes tensions dangereuses.
La conception et la mise en œuvre du système de prise de terre est d'une importance capitale, car les omissions ou les erreurs pendant la phase de construction ne peuvent être corrigées ultérieurement ou, du moins, pas sans beaucoup d'efforts et de dépenses.